Лучшие часы с минутным репетиром. Что такое репетиры в часах? Что такое ретранслятор в наручных часах

Репетир ─ достаточно давнее изобретение часовщиков: это приспособление позволяет получить звуковой сигнал наступившего времени. Слово произошло от фр. «répéter» ─ повторять.

Первые часы с репетиром появились в 1687 году: именно тогда король Англии Яков II выдал первый патент на производство карманных часов с репетиром часовому мастеру Даниэлю Сквэру. Необходимость репетира была вызвана трудностью определения времени в темноте: звуковой сигнал был заменой современных люминесцентных стрелок.

Что такое репетир?

Репетир ─ это дополнительное устройство при часовом механизме. Оно достаточно сложное, чтобы производство часов с репетиром стало массовым. При нажатии кнопки на корпусе часов слева раздаётся несколько типов сигналов репетира: звучание часов и минут имеет минимум 2 контрастных тона. За каждый такой тон (низкий и высокий) отвечает своя пара молоточек-гонг.

Сами репетиры бывают нескольких типов: часовые, четвертьчасовые, пятиминутные и минутные.

При нажатии кнопки, разные типы репетиров издают разные сигналы: часовые издают один звук для каждого часа, четвертьчасовые ─ звучат одним тоном каждый час и тоном ниже каждые четверть часа; пятиминутные репетиры бьют часы, четверти и пятиминутные периоды; минутные репетиры бьют часы, четверти и минуты.

Репетиры - достаточно сложные устройства: чем мелодичнее звон репетира, тем сложнее механизм, и, соответственно, тем дороже часы.

Самыми «молодыми» считаются четвертьчасовые репетиры: с этим устройством стоят почти в 3 раза дороже пятиминутного. Такие репетиры выпускаются только 2-мя компаниями: Piguet и Kelek.

Самые сложные ─ часы GrandeSonneriе, где часы и четверти часа отбиваются автоматически всё время работы часов. Бой можно прослушать и при нажатии кнопки репетира. В сравнении с обычными репетирами, работающими только при нажатии, GrandeSonneriе расходуют много энергии, поэтому функцию автоматического сигнала можно отключить. Часы этой марки в количестве 9 штук были проданы по 1,2 млн. швейцарских франков за единицу.

Самый мелодичный репетир ─ Carillon, где четверти часа отбиваются несколькими колокольчиками различной тональности. Первоначально такие репетиры использовались только для карманных часов, но компания Piguet выполнила первые наручные часы с мелодичным репетиром.

Самый необычный репетир ─ Jaquemart: во время отбивания репетиром сигналов по механизму движутся маленькие фигурки (чаще всего, молотобойцев). Фигурки располагаются на циферблате и ударяют молоточками в момент звучания сигнала: такие часы знакомы нам по старым сказкам.

Хорошие швейцарские часы с репетиром - вещь дорогая. Но это настоящий показатель статуса. Выражение "часы с репетиром" наверняка приходилось слышать многим. Но что это за часы? Что такое репетир и зачем он нужен?

Репетир (или ретранслятор) - это специальное устройство в часах, которое с помощью звуков сообщает владельцу о времени. Такое объяснение сразу вызывает ассоциацию с часами с боем или с кукушкой. Да, принцип у них похож. Но при этом существует одно принципиальное различие - часы с репетиром сообщают вам время только тогда, когда вы об этом попросите (нажмёте на специальную кнопку). Таким образом, репетир не заставляет хозяина каждый час слушать бой или другие звуки, которые при таком частом воспроизведении очень быстро надоедят. Особенно отвратительно находиться с часами с боем в одной комнате ночью, ведь этот механизм будет будить вас постоянно. Именно поэтому часы с репетицией ценятся намного выше остальных своих собратьев.

Ретранслятор в часах - что это такое в плане устройства?

Ретранслятор в часах - что это? Мы не будем подробно с механической точностью рассказывать об устройстве всего механизма. Скажем только, что основой, приводящей в действие специальные молоточки, является пружина, которая срабатывает от нажатия на кнопку. Механизм репетира до сих пор считается одним из самых сложных. Именно поэтому так редко можно найти репетир в маленьких наручных часах. Подобные наручные часы существуют, но стоят очень дорого. Гораздо популярнее репетир в настенных или напольных механизмах.

История возникновения ретранслятора на часах

История берёт начало в семнадцатом веке. Тогда уже люди активно пользовались механическими часами, но ещё не знали, что такое электричество, не умели пользоваться светящимися красками и подобными приспособлениями. Механические часы отлично справлялись с задачей показывать время днём. А вот в тёмное время суток стрелки и циферблат разглядеть было невозможно. Именно для решения это проблемы и изобрели часы репетир. Конечно, при изобретении ретранслятора на часах, никто не думал о простых гражданах. Это устройство было сделано специально для моряков, чтобы избавить их от необходимости каждый раз зажигать огонь в тёмное время суток, чтобы узнать время. Потом часы с репетицией постепенно стали доступны каждому располагающему средствами человеку. Изобрёл и запатентовал это устройство английский часовщик Даниэль Куэйр в 1687 году. Удобство этого изобретения обеспечило ему очень долгую жизнь. Часы с репетиром чрезвычайно популярны и по сей день. Более того, сегодня можно найти ретранслятор в самых разных часах с разным звуковым оформлением. С конца семнадцатого века появились различные виды репетиров, которые могут сообщать хозяину не только часы, но и минуты с разным уровнем точности.

Виды часов с репетиром

Большинство существующих сегодня моделей дают возможность, не смотря на циферблат, узнать время с точностью до минуты, хотя их простое устройство с времён создания не сильно изменилось. Репетиры способны производить всего 2 типа звуков: низкой и высокой тональности. Но и такие ограниченные возможности позволяют легко определить точное время. Итак, какие существуют виды репетиров?
Четвертные - самая простая разновидность и при этом наименее точная. Низкий тон отбивает количество часов, высокими тонами обозначены четверти часа. Таким образом, если на часах будет 12:38, репетир отобьёт 12 низких ударов и 2 высоких.
Получетвертной - чуть более точный. Высокий тон отбивает количество получетвертей часа (то есть 7 мин. 30 сек.).
Децимальный репетир - сообщает высоким тоном об интервалах в 10 минут. В 12:38 механизм издаст 12 низких звуков и 3 высоких.
Пятиминутные механизмы - репетир этого типа может издавать уже три типа звуков. Низкие обозначают часы, высокие - интервалы в 5 минут. И есть ещё сдвоенный удар, которым обозначены четверти часа. Таким образом, в 12:38 репетир издаст 12 низких, 2 сдвоенных и 1 высокий звук.

Минутный репетир - это самый точный репетир из всех имеющихся моделей. Так же, как и пятиминутный, он может обозначать низкими звуками часы, сдвоенными - четверти часа, а вот высокие звуки обозначают не пятиминутные интервалы, а минуты. В 12:38 вы услышите 12 низких ударов, 2 сдвоенных и 8 высоких.
Последняя модель наиболее распространена сегодня. О ней стоит сказать несколько подробнее.

Минутный репетир - что это такое?

О принципе работы такого репетира сказано выше. Интересно, что данные разновидности нередко снабжают дополнительными функциями. Существуют минутный репетир с функцией боя. Такие часы бывают двух видов:
Grande Sonnerie - этот тип механически отбивает часы и четверти, предваряя каждую четверть повторением часового боя.
Petite Sonnerie - точно так же отбивает часы и четверти, но без повторения часовой партии.

Особенности современных репетиров

Современные технологии позволяют делать репетиры с гораздо большим разнообразием звуков. В некоторые встраивают даже не очень сложные мелодии. Существуют ещё жакемары - одна из самых дорогих разновидностей. На их циферблате расположены фигурки, которые двигаются в такт бою. Сегодня вы не найдёте репетиры в каждом доме. Такие часы дорогие, их сейчас покупают не для повседневного использования. Это признак высокого статуса.

Часы с репетиром - модель, за выпуском которой всегда пристально следят коллекционеры. Это не просто часы с боем, а нечто особенное. Швейцария выпускает наиболее интересные варианты, пять из которых представлены в сегодняшнем топе.

Franck Muller Aeternitas Mega Tourbillon Repeater

На первом месте - мужские часы Franck Muller Aeternitas Mega Tourbillon Repeater которые могут все. Мастера, поднявшиеся на вершину современного часового искусства, сумели в одном небольшом корпусе из белого золота разместить не только стандартные часы, минуты и секунды, но и хронограф, дату с учетом високосного года («вечный календарь»), индикатор фазы луны, второе время. Их особенность — минутный репетир с турбийоном, который можно увидеть через прозрачную заднюю крышку из сапфирового стекла.

Hublot Big Bang MINUTE REPEATER TOURBILLON

На втором месте — модель мужских часов Hublot Big Bang MINUTE REPEATER TOURBILLON в корпусе из розового золота с сапфировым стеклом и механическим калибром. Выпускаются на элегантном ремешке из крокодиловой кожи. Отличаются не только сдержанным классическим дизайном и ручным заводом, но и способностью сохранять водонепроницаемость на глубине до 100 м.

Breguet Classique Grande Complications Repetition Minutes 7639

На третьем месте - мужские часы Breguet Classique Grande Complications Repetition Minutes 7639. Это механические часы с корпусом, украшенным 178 бриллиантами. Драгоценный камень вставлен в заводную головку. Под стеклом циферблата - 392 белых бриллианта, еще 2 камня расположены на ремешке из кожи аллигатора. Репетир мелодично отбивает минуты.

Classique Grande Complications Repetition Minutes 7637

Четвертое место отдано простой и поэтому удобной модели Classique Grande Complications Repetition Minutes 7637. Это часы в корпусе из розового золота с минутным репетиром. Их отличительная особенность - механизм, гравированный вручную. Механический калибр требует ручного подзавода. На циферблате - гильошированный вручную узор. Функции - двойная секундная стрелка, индикатор «день-ночь». Работу механизма можно увидеть через сапфировое стекло задней крышки часов.

Zenith Academy Minute Repeater Limited Edition

Пятое место занимают часы Zenith Academy Minute Repeater Limited Edition, выпущенные ограниченной партией. Калибр механика с автоподзаводом дает запас 50 часов - на 10 часов больше обычного. Репетир, хронограф и индикатор запаса хода - все выполнено тонко, с большим изяществом. Механизм репетира виден через специальное окно на циферблате, расположенное на три часа.

Репетир является одной из самых сложных функций часов. Такие часы способны звучать через определенные промежутки времени. Это фактически уже не часы, а музыкальная шкатулка. Мы отобрали 10 наиболее интересных часов — репетиров. Некоторые из них являются еще и будильниками.

A. Lange & Sohne Zeitwerk Striking Time

У этих часов функция репетира, в отличие от многих других, интегрирована прямо в циферблат, где видны полированные стальные молоточки. Они отбивают четверть часа и полный час — бьют в гонг.

Audemars Piguet Tradition Tourbillon Minute Repeater Chronograph

Такие часы были произведены всего в количестве 10 штук каждой из 2-х версий (розовое золото и титан). Компания уверяет, что титановый корпус идеально подходит для репетира (ведь звучание во многом и определяется качеством самого корпуса часов и его размерами).

Breguet Ref. 7800 Classique “La Musicale”

По нажатию кнопки, расположенной у отметки «10 часов», либо по достижению заданного времени, часы играют мелодию Баха «Badinerie». Это уже настоящая музыкальная шкатулка.

Bulgari Commedia del’Arte Brighella

Данные часы имеют на борту репетир с кафедральным гонгом с 2 молоточками. Когда часы звучат, фигурки на циферблате начинают двигаться.

Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon

Эти очень тонкие для минутного репетира часы (7,9 мм), тем не менее, обладают двумя молоточками и 2 гонгами, которые прикреплены с сапфировому стеклу.

Jaquet Droz Bird Repeater

Репетир здесь отбивает часы, четверти и минуты, а птички на циферблате начинают оживать.

Piaget Emperador Coussin Automatic Minute Repeater

Калибр часов оснащен специальной системой, которая позволяет регулировать начало и конец звучания.

Tutima Hommage Minute Repeater

Немецкий производитель потратил 3 года на разработку механизма для часов. Через прозрачную заднюю крышку виден механизм репетира.

Ulysse Nardin Stranger

Эти часы отбивают мелодию знаменитой песни Фрэнка Синатры «Strangers in the Night» каждый час или по желанию владельца.

Vacheron Constantin Patrimony Contemporaine Ultra-Thin Calibre 1731

Калибр толщиной всего 3,9 мм предлагает не только запас хода в 65 часов, но и репетир.

Репетир (от франц. répéter повторять) – это приспособление в часах, посредством которого, при нажатии на пружину отбивается показываемое ими время.

Репетир является дополнительным устройством часового механизма, которое позволяет часам мелодичным боем разной тональности сообщать о текущем времени.

Комплексный механизм обычно указывает часы, четверти часа и минуты.

Как правило, репетиры способны воспроизводить звуки всего двух тонов: низкий и высокий. За каждый из них отвечает своя пара гонг-молоточек. При нажатии кнопки, различные типы репетиров издают различные сигналы: часовые издают один звук для каждого часа, четвертьчасовые репетиры звучат одним тоном каждый час и тоном ниже каждые четверть часа; пятиминутные репетиры бьют часы, четверти и пятиминутные периоды; минутные репетиры бьют часы, четверти и минуты.

Молоточки и звонки в репетирах (кроме часового) устроены таким образом, чтобы звучание часов и минут имело, как минимум, два контрастных тона.

Изобретением этого механизма мы обязаны темноте. Действительно, до изобретения люминесцентных красок было крайне сложно определять время в темноте. Первые репетиры были произведены для нужд людей, которым приходилось много путешествовать, в том числе и ночью. Сегодня производство репетиров свидетельствует о вершинах мастерства часовых компаний.

Первый патент на устройство репетира для карманных часов был выдан в 1687 году английскому часовому мастеру Даниэлю Квэа (Danial Quare) Королем Яковом Вторым (Jacob II).

“Второе пришествие” их произошло в 1986 году, когда воодушевленные бумом на сложные часы Фредерик Пиге (Frederic Piguet) и Бланпа (Blancpain) разработали и создали ультратонкий механизм репетира. Их примеру последовали другие производители, и сегодня изготовлением часов с этим сложнейшим из всех дополнительных часовых устройств занимаются прославленные часовые компании, в числе которых Audemars Piguet, Lemania, Patek Philippe, Franck Muller, IWC, Jaeger-LeCoultre, Piaget, Kelek, Vacheron & Constantin. Сложность создания этих удивительных устройств не позволяет выпускать их тысячами штук, поэтому далеко не всякая компания осмелится начать производство или сборку механизма, состоящего, по крайней мере, из 300 компонентов.

Репетиры бывают нескольких типов: часовые, четвертьчасовые, пятиминутные, минутные, Grande Sonnerie, Carillon и Jaquemart.. Последние четыре типа являются самыми сложными в исполнении. Их производство требует особых навыков и таланта от часовщиков, металлургов и музыкантов. Ранее также выпускались и 7-минутные репетиры.

При нажатии кнопки с левой стороны корпуса часов (обычно напротив цифры 9), различные типы репетиров издают различные сигналы: часовые издают один звук для каждого часа, четвертьчасовые репетиры звучат одним тоном каждый час и тоном ниже каждые четверть часа; пятиминутные репетиры бьют часы, четверти и пятиминутные периоды; минутные репетиры бьют часы, четверти и минуты. Молоточки и звонки в репетирах (кроме часового) устроены таким образом, чтобы звучание часов и минут имело, как минимум, два контрастных тона. Например, в 5:23 пятиминутный репетир одним тоном пять раз отобьет часы, а затем другим тоном четыре раза отобьет пятиминутные интервалы, четвертьчасовой репетир пять раз отобьет часы и один раз пятнадцатиминутный интервал.

Четвертьчасовые репетиры сейчас выпускают две фирмы – Audemars Piguet и Kelek. Интересен тот факт, что четвертьчасовой репетир стоит примерно в три раза дороже, чем пятиминутный от одного и того же производителя. Это притом, что по техническим параметрам оба механизма почти одинаковы. Это связано, скорее всего, с тем, что пятиминутные репетиры появились больше 20-ти лет назад, когда труд был дешевле и продано таких часов уже достаточно много. Четвертьчасовой же репетир был разработан сравнительно недавно специально для фирмы Kelek.

Самыми сложными среди репетиров считаются Grande Sonnerie, которые отбивают часы и четверти часа автоматически. Но при нажатии на кнопку боя Grande Sonnerie будет повторять бой столько раз, сколько Вы этого захотите. Существует разновидность Grande Sonnerie – Petite Sonnerie. Эти часы автоматические отбивают только полные часы.

Часы Grande Sonnerie расходуют большее количество энергии по сравнению с обычными репетирами, поэтому функцию автоматического боя делают отключаемой.

Самым мелодичным среди репетиров признан Carillon – репетир, у которого четверти часа отбиваются тремя или четырьмя колокольчиками различной тональности. Обычно данная функция реализовывалась в карманных часах. Впервые наручные часы с репетиром Carillon были сделаны фирмой Audemars Piguet – модель “Jules Audemars Grande Sonnerie Repetition Minutes Carillon”. Модель имеет две разновидности – Grande Sonnerie и

Petite Sonnerie с запасом хода 20 и 60 часов соответственно.

Jaquemart – еще одна разновидность репетиров. Jaquemart – это маленькие фигурки (чаще всего молотобойцев), движущиеся, когда репетир отбивает время. Фигурки движутся таким образом, что создается впечатление, что это именно они издают мелодичный бой. Располагаются фигурки обычно на циферблате. Одним из ярких примеров являются часы “San Marco Jaquemarts Repetition Minutes” от Ulysse Nardin, где фигурки на циферблате копируют фигурки на башенных часах

Собора Святого Петра на площади Святого Марка (San Marco) в Венеции.

Стоит отметить, что часы с репетиром являются скорее коллекционными, чем утилитарными, а их стоимость намного выше, чем стоимость многих сложных часов. Например, часы с репетиром Grande Sonnerie от Gerald Genta, выпущенные в количестве девяти штук, были проданы по цене 1,2 миллиона швейцарских франков за каждые.